Manželský pár Pom a David kúpili pre svoju rodinu malý, poloopustený statok v Connecticute, aby nielen mali roztomilé hniezdo na príjemný rodinný víkend, ale aby si aj precvičili lásku k zdobeniu. Dom bol starý a ošarpaný, a tak sa vykonalo veľa rekonštrukčných prác, z ktorých mali majitelia iba radosť – mohli sa pohrať s farbami a možnosťami dizajnu. Výsledkom bolo, že interiér bol neobvyklý, ale veľmi príjemný. A na Štedrý večer je dom obzvlášť atraktívny!