Ukazuje sa, že bývalá budova ministerstva môže hotelu perfektne vyhovovať, dokazuje nám to hotel Utrpenie v nemeckom Hamburgu. Vládnu minulosť pripomína len strohá fasáda a široké chodby s kanceláriami. Zvyšok je moderný priestor vytvorený na prijímanie hostí a život v rytme veľkomesta. Interiér hotela je vynikajúcou kombináciou tlačených tapiet, žiarivého zamatového nábytku, súčasného umenia a dedičstva. Tortue je mesto v meste; je tu 126 izieb, dve reštaurácie, bar, niekoľko konferenčných miestností, obchod a útulný dvor. Pred sto rokmi bol v tejto budove pracovný život v plnom prúde, teraz tu bývajú hostia mesta a trávia čas miestni obyvatelia. Som zvedavý, čo bude o ďalšie storočie?!
VIAC: Štýlový hotel v bývalej väznici v Nemecku